Slovíčka zložené iba z naučených znakov
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
お金を出す。
okane wo dasu.
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri