Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
足りない tarinai nestačit, nebýt dostadj
いい天気 iitenki hezké počasítenki
糸車 itoguruma kolovrátekleda1
先ほど sakihodo nedávno, tehdymix
otoko mužhito, jlpt5
ashi noha, tlapadoubutsu, hito, jlpt5
四つ yottsu čtyřijlpt5
雨天 uten deštivé počasímix
学生 gakusei studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
ito vlákno, nitjlpt4
見本 mihon vzorekleda1
エー足す1エコールビー e-tasu1eko-rubi- A+1=Bmath
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
本名 honmyou skutečné jménomix
目まい memai motání hlavybyouki
あだ名 adana přezdívkasuru
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans
玉ねぎ tamanegi cibulemix
竹やぶ takeyabu bambusový les (malý)mix
赤字 akaji ztráta, deficitmix
エー足す1はビー e-tasu1habi- A+1=Bmath
空気 kuuki ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
金玉 kintama koule (slang)mix
本気(の) honki(no) vážně míněnýleda1
先(に) saki(ni) předem, napředleda1
saki hrot, špička, budoucnostleda1
見かける mikakeru všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans
kuruma auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou