Slovíčka složená pouze z naučených znaků
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
金玉
kintama
koule (slang)mix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix