Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
なま syrovýadj, jlpt3, ryouri
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
生える はえる vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
生ビール なまビール točené pivoryouri
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
よん čtyřijlpt5
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
立つ たつ stát, vstátgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
金玉 きんたま koule (slang)mix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
ひだり vlevojlpt5
見る みる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans