Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kitsune liškadoubutsu
ジンベエ鮫 jinbeezame velrybí žralokdoubutsu
saru opicedoubutsu
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
hayabusa sokol stěhovavýdoubutsu