Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
hae mouchadoubutsu
shigi bekasína, vodoušdoubutsu
namazu sumecdoubutsu
インド象 indozou slon indickýdoubutsu
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka