Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
ebi krevetadoubutsu
hebi haddoubutsu
シュモク鮫 shumokuzame kladivoundoubutsu
uma kůňdoubutsu, leda1
アフリカ象 afurikazou slon africkýdoubutsu
蝶々 chouchou motýldoubutsu
uzura křepelkadoubutsu
abu ováddoubutsu
ookami vlkdoubutsu
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
kitsune liškadoubutsu
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
tori pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
buta prasedoubutsu
インド象 indozou slon indickýdoubutsu
hotaru světluškadoubutsu
馬鹿やろう! bakayarou! Idiote!baka
kuma medvěddoubutsu
ka komárdoubutsu
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
namazu sumecdoubutsu
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
inago sarančedoubutsu
hae mouchadoubutsu
ジンベエ鮫 jinbeezame velrybí žralokdoubutsu
sakana rybadoubutsu, jlpt5, leda1
mushi hmyzdoubutsu, jlpt4, leda1
kujira velrybadoubutsu
unagi úhořdoubutsu