Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
moldoubutsu
ねずみ myšdoubutsu
くま medvěddoubutsu
象虫 ぞうむし nosatecdoubutsu
猫鮫 ねこざめ japonský různozobec (druh žraloka)mix
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
鹿 しか jelendoubutsu
いなご sarančedoubutsu
はやぶさ sokol stěhovavýdoubutsu
馬鹿馬鹿しい ばかばかしい absurdníadj
からす vránadoubutsu
シュモク鮫 しゅもくざめ kladivoundoubutsu
なまず Namazu, sumec způsobující zemětřeseníkami
へび haddoubutsu
かに krabdoubutsu