Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
ka komárdoubutsu
namazu sumecdoubutsu
猫鮫 nekozame japonský různozobec (druh žraloka)mix
u kormorándoubutsu
niwatori slepicedoubutsu
兎と亀 usagi to kame Zajíc a želvausagitokame
ジンベエ鮫 džinbeezame velrybí žralokdoubutsu
蝶々 čoučou motýldoubutsu
馬鹿馬鹿しい bakabakašii absurdníadj