Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
日本 nippon Japonskonamae
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
一月 hitocuki jeden měsícjlpt5, toki
今上 kindžou panující císařseiji
青森 aomori Aomori (město a prefektura)namae
赤み akami červenostmix
右回り migimawari otáčející se dopravaleda1
日本語 nihongo japonštinamix
uma kůňdoubutsu, leda1
七日 nanoka sedmého, sedm dníjlpt5, toki
上手 džouzu šikovný, zručný, umětadj, jlpt5, leda1
~分 ~fun ~minutjlpt5, toki
来たす kitasu zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
丸める marumeru svinout, stočit, vyrolovatichidan, verb, vtrans
中古車 čuukoša ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
一ヶ月 ikkagecu jeden měsíctoki
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
太もも futomomo stehnohito
言語 gengo jazyk, řečbunpou, leda1
本名 honmjou skutečné jménomix
百足 mukade stonožkadoubutsu, leda1
よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
白米 hakumai bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
田んぼ tanbo rýžové polemix
上手く umaku šikovně, dobře, pořádněmix
三才 sansai tříletýleda1
mura obec, ves, vesnicejlpt4, leda1
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
watakuši já (formálně), já sámjlpt5