Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
犯人
はんにん
kriminálník, delikventjlpt3
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
無地
むじ
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
調教
ちょうきょう
vycvičit (psa, koně)suru
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
動画
どうが
video, animace, filmsuru
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
顔料
がんりょう
barva, barvivomix
描き方
かきかた
jak nakreslit, způsob kreslenímix
目指してる
めざし てる
chtít se stát (např. spisovatelem)
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
区
く
městská část (v adresách)leda1