Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
風力
fuuryoku
větrná energiemix
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
物質
busshitsu
podstata, povahamix
子熊
koguma
medvídě, malý medvědmix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
航空便
koukuubin
letecká poštamix
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
動物の皮
doubutsu no kawa
zvířecí kůžemix
有意
yuui
význam, důležitostmix
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1