Slovíčka zložené iba z naučených znakov
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
ぶじ
bezpečí, mír, klid, poklidmix
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
庭球
ていきゅう
tenis (st. výraz)mix
取調べ
とりしらべ
výslech, vyšetřovánímix
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
手伝い
てつだい
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
未成年
みせいねん
nezletilý, neplnoletýmix
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
新婚
しんこん
novomanžel, novomanželkasuru
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix