Slovíčka zložené iba z naučených znakov
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
長椅子
nagaisu
gauč, podnožka, laviceuchi
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
習字
shuuji
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
上映
jouei
přemítat (film)mix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
階級
kaikyuu
třída (sociální), hodnostmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
実説
jissetsu
pravdivý příběhmix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj