Slovíčka zložené iba z naučených znakov
年末
nenmatsu
konec rokumix
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
仕返し弁当
shikaeshi bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
洋服
youfuku
západní styl oblečeníjlpt5
直訳
chokuyaku
přeložit doslovasuru
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
国立銀行
kokuritsuginkou
národní bankamix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
実現
jitsugen
uskutečnit (se)suru
算段
sandan
dovymyslet (dobrý způsob)suru
航海
koukai
plavit se po mořisuru
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
気持ち悪い
kimochiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
生放送
namahousou
živé vysílánímix
浅見
senken
povrchní názormix
石橋
ishibashi
kamenný mostmix
実際
jissai
ve skutečnostimix
申し訳
moushiwake
omluva, výmluvamix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
第一人者
daiichininsha
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
置き場
okiba
sklad, místo uloženímix
矢面
yaomote
nést plný nápor něčehomix