Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仲が悪い
なかがわるい
nerozumět si, mít špatný vztahmix
相手
あいて
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
安売り
やすうり
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
不合格
ふごうかく
neúspěch (v testu), odmítnutímix
照り焼き
てりやき
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
昔話
むかしばなし
starý příběh, pověstleda1
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
天照大御神
あまてらすおおみかみ
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
鬼神
きしん; きじん
démon, zlý duchmix
小説家
しょうせつか
románopisec, spisovatelmix
不安定
ふあんてい
nestabilita, nejistota (psychická)mix
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix
国際法
こくさいほう
mezinárodní právomix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
洗練
せんれん
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
久しぶり
ひさしぶり
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1