Slovíčka zložené iba z naučených znakov
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
新紀元
shinkigen
nová éra, nová epochatoki
知的
chiteki
inteligentní, intelektuálnímix
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
動物の皮
doubutsu no kawa
zvířecí kůžemix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
再び
futatabi
znovu, dalšímix
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1