Slovíčka zložené iba z naučených znakov
階級
kaikyuu
třída (sociální), hodnostmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
実説
jissetsu
pravdivý příběhmix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
習字
shuuji
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
方眼紙
houganshi
grafický papír, milimetrový papírleda1
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
上映
jouei
přemítat (film)mix
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
一秒
ichibyou
jedna sekundamix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
花祭
hanamatsuri
festival květinkami
失礼な
shitsurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
品
shina
věc, zboží, artiklmix
調子
choushi
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
石器
sekki
kamenné nářadímix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
大洋州
taiyoushuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
消息
shousoku; shousoko
zpráva, dopismix
願書
gansho
žádost, přihláška (na přijímačky)mix