Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
少な目 すくなめ méně, trochu pod (úrovní)leda1
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
回答 かいとう odpověď (na anketu)gakkou, leda1, suru
前払い まえばらい předplacenísuru
天国 てんごく rájkami, leda1
利用者 りようしゃ uživatelmix
二次会 にじかい první after party (druhá párty za jeden den)baka
別人 べつじん jiný člověkmix
火の元 ひのもと ohnisko požáruleda1
決して けっして v žádném případě, to vůbec nejlpt3, jlpt4
実験室 じっけんしつ laboratořmix
山里 やまざと horská vesniceleda1
出す だす odevzdatgodan, jlpt5, verb, vtrans
様式 ようしき stylmix
試す ためす pokusit se, zkusit, vyzkoušetgodan, jlpt3, verb, vtrans
全員 ぜんいん všichni členové, všichni zaměstnancileda1, shigoto
送別会 そうべつかい párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
聞き伝え ききつたえ klepy, povídačkymix
肉親 にくしん pokrevní příbuznýleda1
子豚 こぶた sele, prasátkodoubutsu
独り者 ひとりもの svobodný, svobodnámix
一部 いちぶ část (něčeho)mix
再現 さいげん znovu obejevní, reprodukce, návrat, oživenísuru
残留 ざんりゅう zůstatsuru
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
成る なる stát se, utvářet segodan, verb, vintrans
土足の どそくの obutýfuku, leda1
会長 かいちょう prezident společnostishigoto
場違い ばちがい nepatřící (někam), nezapadající někammix