Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
都合 cugou okolnosti, podmínkyjlpt4, leda1
甘美 kanbi sladký (ovocí, melodie, sen)mix
死力 širjoku urputná snahaleda1
再度 saido podruhé, opětmix
背く somuku odporovatgodan, verb, vintrans
合理的 gouriteki racionálnímix
男根 dankon penishito
交ぜる mazeru míchat, mísit (něco)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
国際的 kokusaiteki mezinárodnímix
大和 jamato Jamato, staré Japonskonamae