Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmei
skutečné jménomix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
半人前
hanninmae
polovina podílumix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
土木
doboku
stavební prácemix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
北東
hokutou
severovýchodmix