Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
入口 いりぐち vstup, vchodjlpt5
pole (rýžové)mix
打っ殺す ぶっころす umlátit k smrtigodan, sensou, verb, vtrans
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
中々 なかなか značně, docelajlpt4
女中 じょちゅう služkashigoto
一休み ひとやすみ krátky odpočinokleda1
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen