Slovíčka zložené iba z naučených znakov
川柳
senrjuu
komické haikumix
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
日独
ničidoku
Japonsko a Německomix
山上
sandžou
vrchol horymix
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
時事
džidži
aktuální událostimix
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
恐怖
kjoufu
strach, hrůza, teror, panikamix
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
絵本
ehon
obrázková knihamix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
詩
ši
báseň, verš básněmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru