Slovíčka zložené iba z naučených znakov
建て
たて
smlouva, kontraktmix
蛇口
じゃぐち
vodovodní kohoutekuchi
力説
りきせつ
naléhat, zdůraznitsuru
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
祭り
まつり
festival, slavnosti, svátekmix
苦手な
にがて な
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
星影
ほしかげ
svit hvězd, světlo hvězdmix
寒流
かんりゅう
studený proudmix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
紅葉
こうよう
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
一匹狼
いっぴきおおかみ
nezávislý člověk (přen.)mix
歩合
ぶあい
poměr, procentomix