Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時期
じき
období, sezóna, dobatoki
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
日独
にちどく
Japonsko a Německomix
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
に対して
にたいして
k, v kontrastu k (něčemu)mix
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
自由な
じゆう な
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
川柳
せんりゅう
komické haikumix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
猫背
ねこぜ
ohnutá záda, hrbmix
時事
じじ
aktuální událostimix
地点
ちてん
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
等々
とうとう
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
お陰
おかげ
díky (něčemu, někomu)mix
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
畑作
はたさく
pěstování na políchsuru
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
忍び
しのび
tajnost, šinobi, nindža, mix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru