Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1