Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
上人 shounin buddhistický svatýkami, leda1
高音 kouon vysoký tónleda1
大好き daisuki milovať, mat moc rádai, jlpt5
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
目上 meue nadřízený, staršíjlpt3, jlpt3
ishi kámenjlpt4, kagaku, leda1, shizen
見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans
口語 kougo běžný jazykbunpou