Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
吸収 kyuushuu pohlcení, absorbcemix
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
担う ninau nést (břemeno)godan, verb, vtrans
若しくは moshikuha nebomix
ban večer (noc)jlpt5, toki
腹ひれ harahire břišní ploutevdoubutsu
創る tsukuru vytvořit, začítgodan, verb, vtrans
痛い itai bolavýadj, byouki, jlpt5
針金 harigane drátmix
暖める atatameru zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
tsukue psací stůlgakkou, jlpt5, uchi
wake důvodjlpt3, jlpt4
~冊 ~satsu numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
yaku překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
watashi já (neformální)jlpt5
atai hodnotamath
済ませる sumaseru skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sichidan, jlpt3, verb, vtrans
届ける todokeru dodat, doručit, poslat, dosáhnoutichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
暖まる atatamaru zahřát se, zteplat, ohřát segodan, jlpt3, verb, vintrans
白ワイン shirowain bílé vínoryouri
ビール腹になりますよ! bi-ru bara ni narimasu yo! Budeš mít pivní břicho!baka
そばが延びてしまった sobaganobiteshimatta Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.
尊厳 songen důstojnostmix
誤る ayamaru udělat chybugodan, verb, vintrans
割る waru rozbíjet, dělitgodan, jlpt3, math, verb, vtrans
尊敬 sonkei vážit si, respektovatsuru
takara pokladmix
suji zdroj, logika, proužekmix
背く somuku odporovatgodan, verb, vintrans