Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
将軍 しょうぐん generál, šógunsensou
巻く まく stáčet, svinovatgodan, jlpt3, verb, vtrans
染める そめる obarvitichidan, verb, vtrans
盛ん さかん prosperující, častýjlpt3, jlpt4
お宅 おたく váš dům (zdvořile)jlpt4, uchi
やく překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
砂糖 さとう cukrjlpt5, ryouri
B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math
私学 しがく soukromá školamix
きず zranění, úraz, poraněníbyouki
呼吸 こきゅう dech, dýchání; zručnostsuru
ビール腹 ビールばら pivní břichobaka
みなもと původ, zdrojmix
はら břicho, žaludekhito, jlpt3
ばい dřevěný roubíkmix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
暮れ くれ konec roku, západ slunce, konecjlpt3
タバコの灰 タバコ の はい cigaretový popelmix
アメリカ軍 アメリカぐん Americká armádasensou
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
探す さがす hledatjlpt4
výškajlpt5
延びる のびる být odložen, odsunut, opožděnichidan, jlpt3, verb, vintrans
うら rub, opačná stranajlpt4
優しい やさしい milý, hodnýadj, jlpt4
まこと (1)truth, reality, (2)sincerity, honesty, integrity, fidelity, (3)(arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.) mix
段々 だんだん postupnějlpt5
金将 きんしょう Zlatý generálShogi