Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
下る くだる sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
okohito, jlpt5
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
太い ふとい tlustý, otylýadj, jlpt5
下りる おりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
印す しるす popsat, označit, zanechat (stopu)godan, verb, vtrans
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
早口 はやくち rychlá řečleda1
本名 ほんめい skutečné jménomix
山々 やまやま horyshizen
山川 さんせん; やまかわ; やまがわ hory a řekymix
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
名字 みょうじ příjmeníleda1
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
てん nebe, oblohaleda1, shizen
太る ふとる ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
女神 めがみ bohyněkami, leda1
大ヒット だいヒット velký hitongaku
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
三つ みっつ třijlpt5
てら chrámjlpt3, jlpt4, kami
火力 かりょく tepelná energiemix
青白い あおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
天神 てんじん nebeský bůh/božstvaleda1
金づち かなづち kladivoleda1