Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
田中 たなか Tanakanamae
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
私学 しがく soukromá školamix
眼鏡 めがね brýlefuku, jlpt5
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
黒字 くろじ zisky, profit
日本人 にほんじん Japonecmix
日銀 にちぎん japonská národní bankamix
肉屋 にくや řeznictví, prodejna masaleda1, mise