Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
山羊 やぎ kozadoubutsu
やま horajlpt5, shizen
好む このむ mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
ひと člověk, osobahito, jlpt5
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
木曜日 もくようび čtvrtekjlpt5
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
さん tři (číslo) jlpt5, mix
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
火山 かざん sopkaleda1, shizen
かぜ vítrjlpt5, leda1, tenki
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
明らかな あきらかな jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
ろく (číslo) šestjlpt5
きん zlatokagaku
しっ尾 しっぽ ocasdoubutsu
今から いまから od teď dáltoki
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
かげ stín, obraz, světlomix
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
日本人 にほんじん Japonecmix
とお 10, desetjlpt5
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki