Slovíčka složená pouze z naučených znaků
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
忍者
ninja
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
日本人の女とデートしたことがない。
nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai