Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
好き suki mít rád, láskaai, jlpt5
明ける akeru skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1
男の人 otokonohito muž, pánhito, leda1
chikara síla, mocjlpt4, leda1
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
三日月 mikaduki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
忍者 ninja nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto