Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5