Slovíčka zložené iba z naučených znakov
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
銀河
ginga
galaxie, Mléčná dráhamix
玉露
gyokuro
nejlepší druh jap. čajemix
陰影
in'ei
stín, melancholieemo
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
鉄道
tetsudou
železnice, dráhymix
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
土木
doboku
stavební prácemix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
雨天
uten
deštivé počasímix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix