Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
分冊
bunsatsu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
区役所
kuyakusho
radnice (pro městskou část)leda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
朝礼
chourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
貝
kai
lastura, škeble, korýš
試合場
shiaijou
hriště, stadion, okruhmix
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
同士
doushi
kolega, společníkmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1