Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
違反
いはん
porušení (pravidla)suru
星影
ほしかげ
svit hvězd, světlo hvězdmix
坂道
さかみち
cesta do kopcemix
建て
たて
smlouva, kontraktmix
進学
しんがく
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
苦手な
にがて な
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
変形
へんけい
transformace,variacesuru
気合
きあい
bojovný duch, řevmix