Slovíčka zložené iba z naučených znakov
老若
roujaku; rounyaku
mladí a staří, mládí a stářímix
中央駅
chuuoueki
hlavní nádražímix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
絵本
ehon
obrázková knihamix
体重計
taijuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
老後
rougo
stáří, podzim životamix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
茶畑
chabatake
čajové polemix
別々
betsubetsu
každý zvlášťmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
自立心
jiritsushin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
詩家
shika
básník, poetamix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
薬味
yakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math