Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
一部
ičibu
část (něčeho)mix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
苦労
kurou
problémy, těžkostisuru
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
家来
kerai
sluha, služebníkmix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou