Slovíčka zložené iba z naučených znakov
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
気持ち悪い
kimochiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
老子
roushi
mistr Lao-c'mix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
陰影
in'ei
stín, melancholieemo
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
陰口
kageguchi
zlomyslné pomluvykaiwa
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
横転
outen
převrátit se na boksuru
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
試験勉強
shikenbenkyou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
確実
kakujitsu
jistota, spolehlivostmix
文部大臣
monbudaijin
ministr školství
無用
muyou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
活力
katsuryoku
vitalita, životní energiemix
開曲線
kaikyokusen
otevřená křivkamath
実用品
jitsuyouhin
nezbytné denní potřebyleda1