Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
町中
machinaka
centrální část městaleda1
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
陰影
in'ei
stín, melancholieemo
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
陰口
kageguchi
zlomyslné pomluvykaiwa
善悪不二
zen'akufuji
Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
終業
shuugyou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
開曲線
kaikyokusen
otevřená křivkamath
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů