Slovíčka zložené iba z naučených znakov
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
変形
henkei
transformace,variacesuru
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
下り坂
kudarizaka
sestup, poklesmix
偉い
erai
chvályhodný, vysoce postavenýadj
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
同士
douši
kolega, společníkmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
貝
kai
lastura, škeble, korýš
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix