Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
生産高
せいさんだか
výše produkce, výkon, výnosleda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
変形
へんけい
transformace,variacesuru
気合
きあい
bojovný duch, řevmix
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
に対して
にたいして
k, v kontrastu k (něčemu)mix
進学
しんがく
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
苦手な
にがて な
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
例文
れいぶん
příkladová větamix
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru