Slovíčka zložené iba z naučených znakov
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
活力
katsuryoku
vitalita, životní energiemix
開曲線
kaikyokusen
otevřená křivkamath
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
善悪不二
zen'akufuji
Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
歯石
shiseki
zubní kámenmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
便り
tayori
dopis, zprávamix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
有休
yuukyuu
dovolená (placená)mix
文部大臣
monbudaijin
ministr školství
無用
muyou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix