Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
兵
tsuwamono
bojovník, vojákmix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
念願
nengan
dlouhodobá přánísuru
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
自宅飲み
jitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
初体験
shotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
金玉
kintama
koule (slang)mix
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
歩合
buai
poměr, procentomix
動画
douga
video, animace, filmsuru
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
有意
yuui
význam, důležitostmix