Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
白波
shiranami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
努力
doryoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
開発
kaihatsu
rozvoj, využívánísuru
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
重臣
juushin
vazal ve vysoké funkcimix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
昔話
mukashibanashi
starý příběh, pověstleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
薬品
yakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)