Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
一月 hitocuki jeden měsícjlpt5, toki
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
hito člověk, osobahito, jlpt5
二つ futacu dvějlpt5
一月 ičigacu ledenleda1, toki
どんな人 donna hito jaký člověkmix