Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
歯ブラシ はぶらし kartáček na zubyuchi
目まい めまい motání hlavybyouki
~頭 とう numerativ pro velká zvířatacounter, leda1
のう mozekhito
足指 あしゆび prst na nozehito
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
エー足す1エコールビー エーたす1エコールビー A+1=Bmath
手のひら てのひら dlaňhito
Vypadá chytře.byousha1
血眼 ちまなこ zarudlé očimix
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
目指す めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans