Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
目指し mezashi cílmix
ビール腹 bi-rubara pivní břichobaka
niku masojlpt5, leda1, ryouri
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
肉眼 nikugan pouhé okoleda1
目指してる mezashi teru chtít se stát (např. spisovatelem)
kuchi ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
耳にする miminisuru (být) slyšetsuru
腹ひれ harahire břišní ploutevdoubutsu
鼻のあな hananoana nozdra, nosní dírkahito